Retelling and Balancing: Circe’s Journey from the Margins to the Center

Abigael Good

Parmigianino – Circe and the Companions of Ulysses

Madeline Miller has made a name for herself by retelling Greek myths;  she calls it literary adaptation or mythological realism. Her 2012 debut novel The Song of Achilles (Orange prize winner), retells an episode from the Iliad. Circe, published in 2018, is a retelling and expansion of the Odyssey from the perspective of Circe.

In Homer’s Odyssey, Circe is a witch who lives on the island of Aiaia and turns visitors into beasts. She traps Odysseus’s men this way, but with his cleverness and help from the gods, Odysseus himself evades her tricks, frees his men, and wins her over. She is an important ally, telling him how to visit the underworld and return home. As the introduction to the RtB conversation with Miller puts it, though, she only has a “bit part.” Reflecting on her approach to retelling Circe’s story, Miller tells RtB, “I do feel like it’s a corrective in the sense that it’s a balancing […] We’ve had three thousand years of the male heroic tradition. Can we just pull on that a little bit, and bring the female voices up?”

Retellings are intensified stories. When you read a retelling, you read at least two stories at once, like the doubled vision of blurry eyes. Because of this, I was fascinated to see that Circe in Miller’s retelling has a similarly doubled vision of herself. She constantly sees herself as men see her, constantly hears her story as a man would tell it.

“I could imagine the stories he was telling of me, humorless, prickly, and smelling of pigs,” Circe says after sending Hermes away from her island. She is well aware of the stereotypes she inhabits, steps around, plays into and is forced into. They have become the lenses through which she views herself, and therefore limit the ways she can imagine herself being. She is haunted by the way others will tell her story.

Continue reading “Retelling and Balancing: Circe’s Journey from the Margins to the Center”

79* Madeline Miller on Circe (GT, JP)


In this rebroadcast, John and Brandeis neuroscientist Gina Turrigiano (an occasional host and perennial friend of Recall this Book) speak with Madeline Miller, author of the critically acclaimed bestseller Circe. 

They discuss Circe’s place in Greek mythology and in a retelling of the Odyssey “from below” or “from the side,” the concept of “mythological realism,” and the influence of The Once and Future King on Madeline’s writing. They touch too on the sweet family aspects that show up in Homer, and on Odysseus’s changing reputation throughout time. Madeline has two totally unexpected recommendations in our Recallable Books section.

Continue reading “79* Madeline Miller on Circe (GT, JP)”

Twilight, Tolkien, and the Problem of Immortality: On (The Contemporary Answer To) Fairy Stories

Cassie Schifman

As I grapple with this week’s rich walk around fantasy with Anna Vaninskaya, I’d like take a break with my favorite national pastime: Vampire Baseball.

When Stephenie Meyer’s first Twilight Saga entry made it to the big screen in Catherine Hardwicke’s Twilight (2008), it dutifully included a rendition of the vampiric Cullen family’s supernaturally enhanced baseball game. The film sequence – affectionately nicknamed Vampire Baseball by fans – diverges slightly but significantly from its novel counterpart, depicting the game with a certain conscious absurdity that never devolves into self-parody. Everything from the soundtrack’s bombastic guitar riffs to the rapid, disorienting cuts offer a high-octane viewing experience unmistakably out of step with this strange permutation of what Immortal Teenage Heartthrob Edward Cullen drolly identifies as “the American pastime.” Indeed, something more complicated lurks beneath the surface of Hardwicke’s ballgame. Unlike earlier scenes that allow the Cullens to credibly perform normalcy and mortality in front of protagonist Bella Swan, the Vampire Baseball sequence highlights the conspicuous traits which remind her that her newfound friends are neither normal nor mortal at all.

Continue reading “Twilight, Tolkien, and the Problem of Immortality: On (The Contemporary Answer To) Fairy Stories”

78 Fantasy Then, Now, and Forever: Anna Vaninskaya (EF, JP)

Elizabeth and John talk about fantasy’s power of world-making with Edinburgh professor Anna Vaninskaya, author of William Morris and the Idea of Community: Romance, History and Propaganda, 1880-1914 ( 2010) and Fantasies of Time and Death: Dunsany, Eddison, Tolkien ( 2020). Anna uncovers the melancholy sense of displacement and loss running through Tolkien, and links his notion of “subcreation” to an often concealed theological vision. Not allegory but “application” is praised as a way of reading fantasy.

Listen to episode here

John asks about hopeful visions of the radical politics of fantasy (Le Guin, but also Graeber and Wengrow’s recent work); Elizabeth stresses that fantasy’s appeal is at once childish and childlike. E. Nesbit surfaces, as she tends to in RtB conversations. The question of film TV and other visual modes comes up: is textual fantasy on the way out?

Continue reading “78 Fantasy Then, Now, and Forever: Anna Vaninskaya (EF, JP)”